Prevod od "ovom detetu" do Češki


Kako koristiti "ovom detetu" u rečenicama:

Sve što mogu je da odem u Njujork i dam sve od sebe da budem što veæi deo života ovom detetu.
Jediná věc kterou můžu udělat je odjet do New Yorku a snažit se být co největší součástí života toho dítěte jak jen to půjde.
Draga moja, vreme je da objasnim sve ovom detetu.
Drahá, je načase to všechno vysvětlit.
Okiku... molim te, brini o ovom detetu.
Okiku... prosím, postarejte se o to dítě.
Ti æeš biti majka ovom detetu, ne njen advokat.
Budeš dobrou matkou tohoto dítěte, ne jeho právník.
Ovom detetu nije suðeno da bude glumac.
Tohle dítě není předurčeno se stát hercem.
Gle, Kvin, znam da pokušavaš da pomogneš ovom detetu, ali sve se dešava sa razlogom, èak iako ga mi ne razumemo.
Podívej, Quinne, vím, že se snažíš tomu klukovi pomoct, ale všechno se děje z nějakého důvodu,.i když mu třeba nerozumíme.
Nagadjam da je neko blizak ovom detetu ili mrtav... ili na samrti.
Řekl bych, že někdo z blízkých toho dítěte buď zemřel... nebo umírá.
Ovom detetu je zanijekano pravo da igra amerièku ikonu zato što ne odgovara opisu.
Tomuto dítěti je odepřeno právo zahrát si americkou ikonu protože neodpovídá popisu.
K'o da glumimo mamu i tatu ovom detetu, a ne seæam se da sam se udala za njega.
Víte, připadá mi, jakoby jsme dělali dítěti mámu a tátu, ačoliv si nevzpomínám, že bych si ho vzala.
Zar ne shvataš šta je u ovom detetu.
Neuvědomuješ si, co je v tom dítěti?
Ali ne možeš ostati u ovom detetu, to je pogrešno.
Ale v tomhle dítěti zůstat nemůžeš. Není to správné.
Šta se, dovraga, dogodilo ovom detetu?
Co se sakra tomu děcku stalo?
Brinem o ovom detetu veæ 20 godina.
Starám se o toho kluka už skoro dvacet let.
Koje ime ste dali ovom detetu?
Jaké jméno jste dali tomuto dítěti?
Molim te, Bože, ne dopusti ovom detetu da umre.
Bože prosím, nenech toto dítě zemřít.
Ovom detetu su potrebni ljubav, razumevanje i strpljenje.
Ta holka potřebuje lásku, porozumění a trpělivost.
Morate da se brinete o ovom detetu.
Musíte se o toho kluka postarat.
Rekao si ovom detetu da su duhovi u njegovoj kuæi?
Ty jsi řekl tomu dítěti, že mají doma duchy?
Ovom detetu je potrebno da danas bude na listi za transplantaciju.
Ten chlapec se ještě dnes musí dostat na transplantační seznam.
Vidi šta sam uradilo ovom detetu.
Podívej, co jsem udělal tomu klukovi.
Ne znam kako verovati ovom detetu.
Proč bysme to dělaly? Vždyť se mu nedá nic věřit.
Molim Te, pomozi ovom detetu, uèini je jaèom, tako da sve što može napasti ovog Tvog divnog slugu...
Přistup k tomuto dítěti, neboť Ty jsi silnější než cokoliv na světě, co může útočit na tuto služebnici Boží.
Kada bih ti rekao da ti se pruža moguænost da sada pomogneš ovom detetu, da li bi prihvatila?
Kdybych vám řekl, že máte možnost tomu dítěti teď pomoct, udělala byste to?
Mi smo odluèili da budemo oèevi ovom detetu.
Charlie a já jsme se rozhodli, že budeme otci toho dítěte.
A ovom detetu je potrebna struèna nega.
Ten chlapec teď potřebuje odbornou péči.
Posebno što moram da brinem o ovom detetu koje je nesposobno da opere svoje ruke.
Trénovat jen s tebou otupuje mé schopnosti.
Lukrecija, daj ovom detetu dojku kako bi mu otac mogao da bude sahranjen sa Crkvenim blagoslovom.
Lucrezio, žádáme tě, abys nakrmila své dítě, aby pak jeho otec mohl být pohřben s křesťanským požehnáním.
Da se nešto dogodi ovom detetu, umro bih.
A kdyby se dítěti něco stalo, nepřežil bych to.
Hajde, Evelin, pokušavam da pomognem ovom detetu.
No tak, Evelyn. Snažím se tomu klukovi pomoct.
Protekla èetiri meseca svaðao sam se s tobom samo da bih dokazao da sam ovom detetu roditelj baš kao i ti.
Poslední čtyři měsíce jsem strávil dohadováním se s tebou, jen kvůli snaze dokázat ti, že jsem pro tohle dítě rovnocenným rodičem.
Da budem iskren, mislim da ovom detetu dajete previše moæi.
Upřímně, možná jsme dali tomuhle klukovi příliš mnoho pravomocí.
Šta ako ovom detetu pokažeš da si odabrala da slediš svoju strast ne nauštrb njega, nego zbog njega?
Co kdybys tomuhle dítěti ukázala, že jsi dala své vášni přednost ne před ním, ale pro něj.
Bolje da se ništa ne dogodi ovom detetu.
Ať se tomu dítěti nic nestane.
0.28653502464294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?